英語のライティングの教科書

Strunk

The Elements of Style, Fourth Edition William Strunk Jr. 　Kindle版135円 商品紹介文：英語で文を書く人ならだれでも、ストランクとホワイトの共著によるコンパクトな文章参考書の傑作『The Elements of Style』を知っている。「すべての単語に語らせよ」　完ぺきな古典

1918年初版ウィリアム・ストランク（コーネル大学）、1957年E・B・ホワイト改訂版、1985年には原書第3版の邦訳『英語文章ルールブック』　現在の最新版は、第4版のようです。

The Elements of Styleは、古典とでもいうべき英語ライティングの教科書。

 

Williams

別の著者による最近の本として、Styleという似た名前の本もあります。こちらは、lessons inとかbasics of とか ten lessons in などさらに似た題名のものがあって、全部が同じものなのかどうかよくわかりません。The basics of は出版社がロングマンでページ数も170ページ程度、一方、Lessons in は出版社がピアソンでページ数は300ページ弱なので、別の本のようです。しかしややこしい。

Style: Lessons in Clarity and Grace, 13th edition Published by Pearson (July 14, 2021)  2021 Joseph M. Williams University of Chicago Joseph Bizup University of Chicago　240ページ　第13版もキンドルでの販売はないようです。ピアソン独自の電子書籍システムでの販売のみなのでしょうか。電子書籍が出版社ごとにフォーマットが異なり、単一の電子書籍端末で読めないとなると、電子書籍の意味がなくなってしまいますね。

The 13th Edition includes up-to-date advice on gender-neutral writing, as well as writing for global audiences. （ピアソン商品紹介サイト）

  • Style: Lessons in Clarity and Grace Twelfth Edition 2016/1/4 Joseph Williams, Joseph Bizup　キンドル書籍の販売はなし。
  • Style: Lessons in Clarity and Grace: Pearson New International Edition （Eleventh Edition）キンドル5332円　https://www.amazon.co.jp/dp/B00IZ0R9SS/
  • Style: Lessons in Clarity and Grace 10th Edition by Joseph M. Williams (Author), Gregory G. Colomb Publisher ‏ : ‎ Pearson January 14, 2010‎ 288 pages ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0205747467
  • Style: The Basics of Clarity and Grace Fourth edition 2010/10/1 Joseph M. Williams, Gregory G. Colomb. 2010/10/1 Longman   168ページ ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0205830763
  • Style: The Basics of Clarity and Grace Fifth edition 2014/1/14 Joseph Williams, Joseph Bizup キンドル16000円！？
  • Style: Ten Lessons in Clarity and Grace (8th Edition) 2005/1/2Joseph M. Williams
  • Style Ten Lessons in Clarity and Grace Fifth edition Joseph Williams

Johnson

Edward D. Johnson. The Handbook of Good English Revised and Updated 1991/9/1

表紙の絵がおしゃれです。買って読みましたが、読み応えがある本です。427ページの大著でかなり網羅的に書かれています。文法や語法について書かれた本。

Gopen

Sense of Structure, The: Writing from the Reader’s Perspective 2004/1/8  George Gopen

買って熟読しました。文には「重き」が置かれる位置があり、それは語末だと主張しています。そのため、重要なメッセージは語末においたほうがいいという主張。そのための書き変えの文例が豊富です。

Gopen’s Reader Expectation Approach to the English Language: A New Tweetment Paperback – March 11, 2016 by George D Gopen (Author)

Expectations: Teaching Writing from the Reader’s Perspective Revised Edition by George Gopen (Author)　Pearson; Revised edition (January 7, 2004)

George Gopen – The problems with scientific writing. Center for Bright Beams チャンネル登録者数 369人

Pinker

Steven Pinker. The Sense of Style: The Thinking Person’s Guide to Writing in the 21st Century 2015/9/3

いわずとしれたスティーブン・ピンカーの著作。