メンデルの歴史的な論文1866年「植物雑種の実験」は原著はドイツ語で書かれていますが、英語や日本の翻訳が読めます。

論文（英訳）

1. Experiments on Plant Hybrids by Gregor Mendel (PDF)(HTML)

論文（日本語訳）

1. メンデル 雑種植物の研究 岩波文庫 岩波書店

論文の解説

1. 第3章 メンデルの植物雑種の実験 (PDF) 神戸大学

2. メンデルは遺伝学の祖か (PDF)