涙の流れ方
涙は泣くと目の外にこぼれ落ちますが、実は普段泣いていないときでも、涙は常時作られており鼻の孔のほうに流れ落ちているのです。
涙は、川の流れのように、常に涙腺から鼻腔まで流れています。（流涙症で困っている方へ 眼科医会）
瞼（まぶた）の外側あたりのは涙を作る「涙腺」と呼ばれる構造があります。涙腺から分泌された涙は目の表面を潤して、眼の内側にある小さな穴、涙点(lacrimal punctua)を通り、涙小管(lacrimal canal)を経て、涙嚢(lacrimal sac)に入り、鼻涙管(nasolacrimal duct)を通って鼻腔(nasal cavity)へと流れ落ちていきます。涙点、涙小管、涙嚢、鼻涙管はまとめて涙道と呼ばれます。涙道の模式図は眼科医会の説明図がわかりやすい。
- 流涙症で困っている方へ 眼科医会
涙道の解剖学用語の英語の名称
涙点(lacrimal punctua)は、上側と下側にそれぞれ一つずつあり、superior lacrimal punctumおよびinferior lacrimal punctumと呼ばれます。
- lacrimal puncta 涙点 （別称：lacrimal point（平易な英語）、punctum lacrimale（ラテン語）、lacrimal punctum（単数形））
- superior lacrimal punctum 上涙点
- inferior lacrimal punctum 下涙点
- lacrimal canals 涙小管
- lacrimal sac 涙嚢
- nasolacrimal duct 鼻涙管
- nasal cavity 鼻腔
参考
- The excretory system trbchemedica.co.uk
- The Lacrimal Apparatus eoptha.com
- 活性剤の投与のための涙点プラグ
- anastomosis 吻合(術)
流涙症（epiphora）
涙道（涙点、涙小管、涙嚢、鼻涙管）のどこかの部分が詰まってしまうと、涙が通れなくなり、泣いているわけでもないのに、目から涙があふれ出てしまいます。これが流涙症という病気です。epiphoraはwatery eyes, tearingとも呼ばれます。
Epiphora — more commonly referred to as watery eyes — is when you have excessive tear production. https://www.healthline.com/health/epiphora
Epiphora or tearing is the presence of a watering eye, which is a common complaint for referrals to oculoplastics clinics for evaluation.
Etiology, diagnosis, management and outcomes of epiphora referrals to an oculoplastic practice Int J Ophthalmol. 2016; 9(12): 1751–1755.